به گزارش اقتصادآنلاین، نصب یک بیلبورد از تابلوی ایستگاه متروی «ورزشگاه تختی» در تهران توجهها را به خود جلب کرده است؛ ماجرا از جایی شروع شد که در بخش انگلیسی تابلو، بهجای ترجمه نام ایستگاه، تنها همان عبارت فارسی با حروف انگلیسی نوشته شده است. روی این تابلو، نام ایستگاه به شکل «Varzeshgah-e Takhti» ثبت […]
به گزارش اقتصادآنلاین، نصب یک بیلبورد از تابلوی ایستگاه متروی «ورزشگاه تختی» در تهران توجهها را به خود جلب کرده است؛ ماجرا از جایی شروع شد که در بخش انگلیسی تابلو، بهجای ترجمه نام ایستگاه، تنها همان عبارت فارسی با حروف انگلیسی نوشته شده است.
روی این تابلو، نام ایستگاه به شکل «Varzeshgah-e Takhti» ثبت شده؛ در حالی که «ورزشگاه» به معنی Stadium یا Sports Complex است و انتظار میرفت معادل انگلیسی آن استفاده شود.
این نوع نگارش که در واقع فینگلیش محسوب میشود، در تابلوهای شهری و حملونقل عمومی کمتر دیده میشود و همین موضوع باعث شده تصویر این بیلبورد مورد توجه قرار بگیرد.
به گزارش اقتصادآنلاین به نقل از مهر، سیفالدین زکیپور، از استادان پیشکسوت موسیقی بومی و نوازندگان نامآشنای نی در غرب مازندران چهارشنبه شب دار فانی را وداع گفت و درگذشت وی موجب تأثر هنرمندان، دوستداران فرهنگ بومی و اهالی موسیقی این استان شد. زندهیاد زکیپور سالها در زمینه حفظ، ترویج و آموزش موسیقی محلی مازندران و هنر […]
به گزارش اقتصادآنلاین به نقل از ایسنا، مدیرعامل شرکت آب و فاضلاب استان تهران با اعلام آمادهباش کامل این شرکت برای ارائه خدمات مطلوب به تجمع میلیونی آیین وداع با امام شهید، جزئیات تامین آب و آخرین وضعیت اقدامهای انجامشده برای رفاه حال تشییعکنندگان را تشریح کرد. علیرضا جزءقاسمی با بیان اینکه شرکت آبفای استان […]
به گزارش اقتصاد آنلاین به نقل از ایسنا، محسن هرمزی از اتخاذ تمهیدات ویژه ترافیکی و حملونقلی برای برگزاری مراسم وداع و تشییع رهبر شهید انقلاب خبر داد. وی با اشاره به لغو اجرای طرح ترافیک در این ایام گفت: طرح ترافیک در سه روز برگزاری مراسم وداع و تشییع رهبر شهید انقلاب اجرا نخواهد […]
به گزارش اقتصاد آنلاین به نقل از خبرآنلاین، روزهای فصل تابستان را در حالی پشت سر میگذاریم که گرمای هوا نه تنها در ایران بلکه در بسیاری از نقاط دنیا از جمله در فرانسه، آلمان و برخی از دیگر کشورها مردم را دچار مشکلات متعددی کرده است. کمآبی، گرمازدگی، خشکسالی و سایر مشکلات مشابه از […]
Δ