قابلیت جدید واتساپ میتواند تعامل با افراد خارجیزبان را بسیار سادهتر کند.
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین و براساس گزارش زومیت، واتساپ از مدتی قبل روی قابلیت ترجمهی پیامها و بهروزرسانیهای کانالها کار میکند؛ قابلیتی که حالا در بتای اندروید این پیامرسان در دسترس برخی از کاربران قرار گرفته است.
بر اساس اعلام WABetaInfo، ویژگی ترجمهی پیامها در نسخهی ۲٫۲۵٫۱۲٫۲۵ واتساپ برای اندروید فعال شده است و در هفتههای آینده بهتدریج برای کاربران بیشتری از نسخهی بتا ارائه میشود.
قابلیت ترجمهی کانالهای واتساپ از زبانهای اسپانیایی، عربی، پرتغالی، هندی و روسی پشتیبانی میکند. نکتهی جالب اینکه ترجمه بهصورت آفلاین و روی دستگاه انجام میشود و نیازی به اتصال اینترنت ندارد. برای استفاده از این قابلیت، کاربران باید بستهی زبان مورد نظر خود را دانلود کنند. همچنین میتوان بستهای را دانلود کرد که بهطور خودکار زبان پیامهای ورودی را تشخیص دهد و ترجمه کند.
گزینهی فعالسازی ترجمه در صفحهی اطلاعات چت واتساپ قرار دارد و کاربران میتوانند مشخص کنند که پیامها از کدام زبان بهصورت خودکار ترجمه شوند. این تنظیمات بهصورت جداگانه برای هر گفتوگو، چه خصوصی و چه گروهی قابل انجام است. البته اگر ترجمهی خودکار مدنظر نباشد، میتوان با انتخاب گزینهی Translate از منوی پیام، ترجمه را بهصورت دستی انجام داد.
اگرچه ترجمههای واتساپ روی دستگاه انجام میشوند و امنیت بیشتری برای کاربران به همراه دارند، نباید انتظار دقتی در حد سرویسهای مبتنیبر فضای ابری داشت. واتساپ همچنین این امکان را فراهم کرده است تا کاربران بدون ارسال نسخهی اصلی و ترجمهشدهی پیام به متا، بازخورد خود را دربارهی کیفیت ترجمهها ارائه دهند.
۲۲۷۲۲۷
سامسونگ در جریان رویداد «گلکسی آنپکد» از ۵ محصول جدید از جمله سه گوشی تاشو و دو ساعت هوشمند رونمایی کرد. تغیر در فرمفاکتور سری فولد، رونمایی از نسخه اولترا، استفاده از باتریهای سیلیکون-کربن و روشنایی بینظیر ۵۰۰۰ نیتی در ساعتهای جدید، از مهمترین جذابیتهای این مراسم بودند.
استفاده از گوشی هوشمندی که دیگر به روزرسانی امنیتی دریافت نمی کند، به مرور زمان بسیار خطرناک می شود. هکرها با بهره برداری از آسیب پذیری های کشف شده در سیستم عامل قدیمی، می توانند به اطلاعات شخصی شما دسترسی پیدا کنند، بدافزار نصب کنند و حتی از دوربین و میکروفون گوشی شما جاسوسی کنند.
وزیر ارتباطات و فناوری اطلاعات با اشاره به تلاش اپراتورها برای نوسازی باتریهای سایتهای ارتباطی، اعلام کرد که این اقدامات تنها میتواند زمان پایداری شبکه را افزایش دهد و در قطعیهای طولانی برق، حفظ کامل ارتباطات امکانپذیر نیست.
گزارشهای منتشرشده از سوی منابع تخصصی هوانوردی و دریانوردی نشان میدهد که اختلالات گسترده در سامانه موقعیتیاب جهانی (GPS/GNSS) در بخش وسیعی از خاورمیانه ادامه داشته و مسیرهای هوایی و دریایی از خلیج فارس تا شرق مدیترانه را تحت تأثیر قرار داده است؛ رخدادی که کارشناسان آن را ناشی از تشدید جنگ الکترونیک در منطقه میدانند.
Δ